Φόρος τιμής στον κορυφαίο Αυστριακό συγγραφέα Γράφει ο Γιάννης Δρούγος Horacio Castellanos Moya, «Αηδία. Ο Τόμας Μπέρνχαρντ στο Σαν Σαλβαδόρ», Μετάφραση: Λευτέρης Μακεδόνας Εκδόσεις Νησίδες Αυτό το μικρής έκτασης αιρετικό, αυθάδες και εκρηκτικό μυθιστόρημα κυκλοφόρησε δύο χρόνια πριν από τις εκδόσεις Νησίδες, δεν ανήκει στην κατηγορία των ευπώλητων που ξεχνιούνται λίγο καιρό […]
Ζούμε το τέλος της Μεταμοντέρνας εποχής; Ο παρών τόμος, του Γάλλου διανοητή Gilles Lipovetsky, αποτελείται από δύο μικρά δοκίμια. Το πρώτο, με τίτλο «Παγκοσμιοποίηση και Υπερνεωτερικότητα» (2004), μας εισάγει στην έννοια της «Υπερνεωτερικότητας». Στο δεύτερο δοκίμιο, με τίτλο «Κοσμοπολιτισμός και Δυτική κουλτούρα» (2010), ο Lipovetsky κάνει λόγο για την ένωση της κουλτούρας με την οικονομία. […]
[Δημοσιεύθηκε τη Δευτέρα 7 Οκτωβρίου στην ιστοσελίδα του Μονόκλ] “Ο Γκρεμός” τού Κολομβιανού Φερνάντο Βαγιέχο και “Αηδία. Ο Τόμας Μπέρνχαρντ στο Σαν Σαλβαδόρ” τού Σαλβαδοριανού Οράσιο Καστεγιάνος Μόγια: δύο αντιπροσωπευτικά παραδείγματα της νέας λατινοαμερικανικής λογοτεχνίας τής βίας “Ο Γκρεμός” τού Κολομβιανού Φερνάντο Βαγιέχο και “Αηδία. Ο Τόμας Μπέρνχαρντ στο Σαν Σαλβαδόρ” τού […]
[κυκλοφόρησε στην έντυπη έκδοση του ένθετου “Νησίδες” της Εφημερίδας των Συντακτών] Αντικομφορμιστής, αιρετικός, αναρχικός, εξωμότης, καθ’ έξιν υβριστής, προβοκάτορας, ελευθέριος, ομοφυλόφιλος, άθεος, οργίλος, ζωόφιλος, αρνητής κάθε ιδεολογίας, ο Κολομβιανός πεζογράφος αποδεικνύει όλα όσα τον χαρακτηρίζουν μιλώντας στον Ελληνα μεταφραστή του Λευτέρη Μακεδόνα με αφορμή την κυκλοφορία στα ελληνικά του μυθιστορήματός του «Ο γκρεμός» […]
Για άλλη μια χρονιά θα λάβει χώρα, από την Πέμπτη 16 Μαΐου ως και την Κυριακή 19 Μαΐου η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης που πραγματοποιείται στο χώρο της ΔΕΘ. Έτσι κι εμείς ως εκδόσεις Νησίδες θα βρισκόμαστε για άλλη μια χρονιά στον χώρο, στο Περίπτερο 15 και στο Σταντ 5. Οι εκδηλώσεις μας για φέτος […]
Τα βιβλία του Κώστα Τομανά O Kώστας Tομανάς (1913-1993) έζησε από το 1917 στη Θεσσαλονίκη. Eδώ σπούδασε, και δίδαξε στα φροντιστήρια “Eυκλείδης”. Παντρεύτηκε και έκανε δύο γιους. Aπό το 1970 και μετά, έγραψε για τη Θεσσαλονίκη που έζησε, αλλά και για την παλαιότερη: για την καθημερινή της ζωή, για την πνευματική κίνηση στην πόλη, για […]
Στις εκδόσεις Νησίδες κυκλοφορούν δύο βιβλία σε ηλεκτρονική μορφή, τα οποία μπορεί κανείς να κατεβάσει σε μορφή pdf και να τα διαβάσει εντελώς δωρεάν. Τα βιβλία αυτά είναι τα παρακάτω: – Ορισμένα κεφάλαια του βιβλίου “Βίωμα, μεταφορά και πολυτροπικότητα: Εφαρμογές στην επικοινωνία, την εκπαίδευση, τη μάθηση και τη γνώση”, που αποτελεί συλλογικό έργο με εισαγωγή […]
Ο σπουδαίος μεταφραστής και εκδότης μιλάει στη LiFO για τη ζωή του, τη μετάφραση και για τα 30 χρόνια των εκδόσεων Νησίδες.